Le grand départ!

** English version below **

On est partis à l’aventure il y a déjà deux semaines! Il s’en est passé des choses depuis 😅 Je ne sais pas trop par où commencer pour vous parler de ces deux semaines 🙃

Dimanche le 11 février, après des semaines très chargées à tout finaliser dans l’autobus, on s’est levés à 4:00 du matin pour finir de tout mettre dans l’autobus. On a pratiquement déménagé notre maison dans notre maison sur roues 🤣

On a officiellement pris la route à 7:00 avec beaucoup d’excitation, de fébrilité et, disons-le, quand même un peu de stress 🙊, mais surtout une confiance en notre Dieu souverain qu’il pourvoira en toutes choses 🙏

Étant donné que notre système de chauffage n’est pas tout à fait terminé, on a fait beaucoup de route notre première journée pour dormir le plus au chaud (ou devrais-je dire le moins au froid) possible. On a ensuite fait le reste de la route en 4 jours pour se rendre en Floride. Je vous parlerai dans un prochain post d’un arrêt très spécial qu’on a fait en chemin vers la Floride!

*****

The Journey Begins

We left our home more than two weeks ago already! So many things took place since then. 😅 I don’t even know where to start 🙃

Sunday February 11th, after several very busy weeks to finish up everything in the bus, we got up at 4am to finish putting everything in the bus. We almost moved our whole house into our house on wheels 🤣

We were finally on the road by 7am with lots of excitement, nervousness, and let’s say it, a little bit of stress 🙊, but even more than all that was trust in our sovereign God that he will provide in everything 🙏

Since our heating system is not totally installed, we did a long day on the road in order to sleep in as much warmth as possible. We then took 4 days to get to Florida. In my next post, I will tell you about a very special stop we made on our way to Florida!

Nos faces juste avant de prendre la route! / Our faces right before hitting the road!

On prend une petite marche à une halte routière pendant que mon mari prend quelques meetings pour son travail / We went for a little walk at a rest area while my husband had to attend a few meetings for his work.

Le tout premier café que je me suis fait dans l’autobus / The very first coffee I made in our bus!

Les enfants jouent à plusieurs jeux ensemble sur la route, comme ce beau jeu de tic-tac-toe crocheté à la main par une amie / Our kids play many games together while on the road, just like this beautiful homemade tic-tac-toe game made by a friend.

L’autobus était dû pour un bon nettoyage. Vive les truck stop pour les longs manches de squeegee / The bus was in a dire need to get washed. Thanks to the squeegees’ long handles in truck stops!

On devait bien s’arrêter ici pour souligner notre arrivée en Floride / We had to stop here to celebrate our entry into Florida!

Les premiers de plusieurs palmiers / The first of many palm trees

Moment de célébration / Celebration time!

Précédent
Précédent

Bien plus qu’un stationnement

Suivant
Suivant

Artifices et sacrifices